1
00:00:30,400 --> 00:00:32,760
"Dear Mr. Inman,

2
00:00:32,840 --> 00:00:35,600
"l began by counting the days,

3
00:00:35,680 --> 00:00:37,560
"then the months.

4
00:00:38,400 --> 00:00:43,320
"l don't count on anything anymore
except the hope that you will return,

5
00:00:43,360 --> 00:00:48,840
"and the silent fear that in the years
since we saw each other,

6
00:00:48,920 --> 00:00:55,200
this war, this awful war, will have
changed us both beyond all reckoning. "

7
00:01:45,920 --> 00:01:48,280
This poor boy's from Alabama,

8
00:01:48,360 --> 00:01:51,960
- He's a long way from home,
- Thank you,

9
00:01:55,400 --> 00:01:58,280
Why don't them Yanks just attack?

10
00:02:07,840 --> 00:02:09,640
(man #4) Got any shirts, son?

 ……

（全文请下载）